cut corners

意味

日本語

手を抜く、（品質を犠牲にして）手間や費用を省く（イディオム・動詞句）

English

to do something in the easiest or cheapest way, often with poor results

中文

偷工减料，走捷径

例文

Inspectors found that the contractor had cut corners on safety measures.

検査官は、請負業者が安全対策で手を抜いていたことを突き止めた。